China Stuff

Prinzipiell gilt gilt für alle hier zum Download angebotenen Dateien das sie ausschließlich für diejenigen bestimmt sind, die die entsprechende Software und die notwendigen Rechte auch besitzen. Auch dürfen sie, oder Teile von ihnen, nicht an Dritte weitergegeben werden.

Anleitungen

Die Anleitungen zum konfigurieren von PCs für optimales Arbeiten mit Chinesisch erlauben Dir, Deinen PC so einzustellen, dass Du:

die deutsche Tastatur auch im IME/PinYin verwenden kannst (Windows),
im Word zusätzliche Knöpfe zur Verfügung hast, um Betonungen eingeben zu können (Windows),
Chinesische Zeichen unter Windows per Handschrifterkennung einfügen (von Ingo)
Chinesische Zeichen in Word mit PinYin annotieren (von Ingo)

Wenn Du mit den oben erklärten Bedingungen einverstanden bist, dann kannst Du hier meine Anleitungen runterladen:

Download link: http://www.it-weise.de/china/stuff/howTos.zip
Version: 2008-06-04 14:37:04 GMT+0800
Größe: 2 MiB

LaTeX Styles

Hier findest du einige Styles für LaTeX von mir zusammen mit dem CJK-Package und CJK-Fonts benutzen kannst, dazu meinen Preprocessor, mit dem chinesische Dokumente so überarbeitet werden, dass die Zeichen (je nach Ton) farbig dargestellt werden. Das funktioniert natürlic nur mit LaTeX-Dokumenten und hat nur dann Sinn, wenn man damit Lehrmaterialien erstellen will.
Wenn Du mit den oben erklärten Bedingungen einverstanden bist, dann kannst Du hier meine LaTeX-Files runterladen:
Download link: http://www.it-weise.de/china/stuff/latex.zip
Version: 2008-01-14 00:08:47 GMT+0800
Größe: 46 MiB